Vou me aprofundar nos detalhes da pergunta, mas a razão pela qual pergunto isso é o Kensei Monk. Os monges Kensei não podem usar armas pesadas, o que resulta em serem incapazes de usar todas as armas de duas mãos, mas a cimitarra de lâmina dupla é uma arma de duas mãos que não é pesada.
Como uma Cimitarra de Lâmina Dupla normalmente causa dano ao 2d4, se um monge de nível 5 substituísse o dado usando Artes Marciais para um d6, a Cimitarra Dupla mudaria para dano no 2d6 ou dano no 1d6?
A habilidade das Artes Marciais do monge diz (PHB, p. 78; ênfase minha):
You can roll a d4 in place of the normal damage of your unarmed strike or monk weapon. This die changes as you gain monk levels, as shown in the Martial Arts column of the Monk table.
O dano normal de uma cimitarra de lâmina dupla é 2d4, que você pode optar por substituir por 1d4 (1d6, 1d8 ou 1d10, conforme você subir de nível), se desejar. Ou melhor, você poderia, se a cimitarra de lâmina dupla não tivesse a propriedade especial (Conforme V2Blast apontado). Way of the Kensei permite que você use uma arma com a propriedade de duas mãos, mas ainda o impede de usar uma que tenha propriedade especial.
Deixando a propriedade especial de lado por um momento, cada dado que você rola para causar dano de uma arma é chamado de "dado de dano da arma". Por exemplo, o recurso Brutal Critical do bárbaro (PHB, p. 49; grifo meu):
Beginning at 9th level, you can roll one additional weapon damage die when determining the extra damage for a critical hit with a melee attack.
Se o objetivo das Artes Marciais fosse aplicar a cada dano de arma morto individualmente, poderíamos esperar que fosse redigido algo como isto:
<fake> You can roll a d4 in place of the normal damage of your unarmed strike or each weapon damage die of your monk weapon. This die changes as you gain monk levels, as shown in the Martial Arts column of the Monk table. </fake>
O monge Artes marciais O recurso diz:
At 1st level, your practice of martial arts gives you mastery of combat styles that use unarmed strikes and monk weapons, which are shortswords and any simple melee weapons that don’t have the two-handed or heavy property.
You gain the following benefits while you are unarmed or wielding only monk weapons and you aren’t wearing armor or wielding a shield:
- You can use Dexterity instead of Strength for the attack and damage rolls of your unarmed strikes and monk weapons.
- You can roll a d4 in place of the normal damage of your unarmed strike or monk weapon. This die changes as you gain monk levels, as shown in the Martial Arts column of the Monk table.
Como está escrito, você pode rolar um único d4 à medida que seu dano morre (mudando para um d6, d8, etc. à medida que você sobe de nível). Não mantém o número da sua arma existente; apenas o substitui. (O druida cantrip shillelagh funciona da mesma maneira.) Isso é verdade independentemente do dado de dano original da arma ou número de dados de dano.
A resposta de Chris Starnes detalha mais esse fato.
O Caminho dos KenseiO recurso Path of the Kensei expande a lista de armas que contam como armas de monge para você (XGtE, p. 34; ênfase minha):
Kensei Weapons. Choose two types of weapons to be your kensei weapons: one melee weapon and one ranged weapon. Each of these weapons can be any simple or martial weapon that lacks the heavy and special properties. The longbow is also a valid choice. You gain proficiency with these weapons if you don’t already have it. Weapons of the chosen types are monk weapons for you.
Infelizmente, o cimitarra de lâmina dupla (WGtE, p. 73-74) não se qualifica como arma kensei, porque possui a propriedade "especial" (além da propriedade "de duas mãos") e a descreve abaixo:
Special. When you take the [A]ttack action and make a two-handed attack with a double-bladed scimitar, you can use a bonus action to make a melee attack with the blade at the opposite end of the weapon. This attack uses the same ability modifier as the primary attack. The weapon’s damage die for this attack is a d4, and it deals slashing damage.
Por possuir propriedades especiais, a cimitarra de lâmina dupla não pode ser escolhida como uma arma kensei. Como tal, o recurso de Artes Marciais não se aplica a ele (nem os outros recursos do monge ligados a armas de monge).