No original "Leila", da Netflix, vemos que
Sapna, a empregada de Shalini, é mais tarde uma dona de casa muito rica e seu marido, Mohan, é a "mão direita" de Joshi, o governante de Aryavarta.
O tempo decorrido entre a captura de Shalini e seu retorno ao círculo interno como ajuda da Categoria 5 é de anos 2 e alguns meses (ou semanas)
Anos 2: Pooja e Shalini conversam no episódio 1 sobre quanto tempo se passou desde que ela chegou aqui e Shalini diz que anos 2
Poucos meses / semanas: Ela se tornou uma ajudante da categoria 5 quando conhece Sapna
Sapna diz que já estava com Mohan (que já era a mão direita de Joshi) quando era empregada doméstica de Shalini quando o incidente aconteceu.
Então, minha pergunta é: como a Sapna se tornou muito educada e super eloquente em inglês (para não mencionar super rica) em um período de anos 2? ou minha linha do tempo está errada?