O próprio Lorde das Trevas poderia ter dito que ele estava na Sonserina.

Quando o Lorde das Trevas estava no auge de seu poder, embora ele não quisesse falar muito sobre o pai ou a herança trouxa, estava orgulhoso de ser o descendente de Salazar Slytherin. Ele era como Tom Riddle e, embora quisesse se livrar do nome de seu pai, estava bastante orgulhoso de sua relação com a Sonserina. Ele se chamou "Lord Voldemort, herdeiro de Salazar Slytherin", indicando que ele pretendia manter a conexão da Sonserina mesmo depois de se tornar lorde Voldemort.

“Now, Harry, I’m going to teach you a little lesson. Let’s match the powers of Lord Voldemort, heir of Salazar Slytherin, against famous Harry Potter, and the best weapons Dumbledore can give him.”
_{^{- Harry Potter and the Chamber of Secrets, Chapter 17 (The Heir of Slytherin)}}

Ele carregou esse orgulho até a idade adulta. Quando ele assume o comando de Hogwarts muitos anos depois, ele anuncia que não haverá mais casas, apenas a Sonserina.

“There will be no more Sorting at Hogwarts School,’ said Voldemort. ‘There will be no more houses. The emblem, shield and colours of my noble ancestor, Salazar Slytherin, will suffice for everyone, won’t they, Neville Longbottom?”
_{^{- Harry Potter and the Deathly Hallows, Chapter 36 (The Flaw in the Plan)}}

Não parecia que o Lorde das Trevas estava tentando manter em segredo a casa de Hogwarts. Mesmo que ele não quisesse que o mundo bruxo soubesse que ele já foi Tom Riddle, ele provavelmente estava perfeitamente feliz em dizer que era um sonserino.

Ele dizer isso por si mesmo explicaria por que as pessoas parecem tão certas sobre sua casa, em vez de ser tratada como um boato amplamente aceito (como as circunstâncias de seu desaparecimento, ou Harry sendo considerado o herdeiro de Sonserina por seus colegas de classe). Sua afirmação de ser o herdeiro da Sonserina e a capacidade de falar língua de cobra ajudaria a apoiar a idéia de que ele estava na Sonserina para qualquer um que os conhecesse, mas a maneira mais simples de as pessoas parecerem conhecer sua casa é que ele tenha dito isso.

Acho que não podemos excluir a possibilidade de Ron - e mais ou menos todos, na verdade - simplesmente assumiu que ele estava na Sonserina. Obviamente, tem uma reputação de gerar vilões. Lembre-se desta afirmação:

"‘Better Hufflepuff than Slytherin,’ said Hagrid darkly. ‘There’s not a single witch or wizard who went bad who wasn’t in Slytherin. You-Know-Who was one.’"

_{—Harry Potter and the Philosopher's Stone}

Voldemort era de fato um Parselmouth conhecido

Tom Riddle era meio mestiço. O nome Riddle não pertencia a uma família conhecida de puro sangue. Portanto, Voldemort precisava mostrar que ele era ótimo de alguma forma, a fim de convencer bruxas e bruxos a segui-lo.

Depois de se formar em Hogwarts e se desassociar do nome Riddle, ele poderia ter demonstrado publicamente sua capacidade de falar em língua de cobra. Isso serviria como prova de que Voldemort era descendente do próprio Salazar Slytherin e daria credibilidade à sua imagem como o campeão de sangue puro, já que se acreditava popularmente que Salazar Slytherin odiava nascidos trouxas devido à lenda do monstro de Slytherin sendo criado para expurgar nascidos trouxas de Hogwarts.

“It matters,” said Hermione, speaking at last in a hushed voice, “because being able to talk to snakes was what Salazar Slytherin was famous for. That’s why the symbol of Slytherin House is a serpent.”

_{-Hermione Granger, Harry Potter and the Chamber of Secrets}

Portanto, Ron e todo o mundo bruxo devem ter tomado o status de Voldemort como um Parselmouth como prova de que ele era descendente de Salazar Slytherin.

Parseltongue, the ability to converse with snakes, has long been considered a Dark Art. Indeed, the most famous Parselmouth of our times is none other than You-Know-Who himself.

-_{The Daily Prophet}

_{Harry Potter and the Goblet of Fire, Page 612}

Esta citação em particular prova que Voldemort era um Parselmouth conhecido.

A Marca Negra

Quando Voldemort estava no poder, havia ataques por toda parte, e quando os Comensais da Morte atacavam em algum lugar, lançavam a Marca Negra, que é o símbolo de Voldemort com uma cobra nela. Acho que as pessoas poderiam fazer deduções sobre a casa dele depois.

Há citações em algum lugar nos livros sobre a Marca Negra ser vista com muita frequência nos anos dourados de Voldemort. Se alguém encontrar e editar esta resposta, será uma resposta mais completa.

Dumbledore pode estar certo de que poucas pessoas conheciam a identidade de Voldemort durante seu reinado de Terror e mesmo depois. No entanto, a comunidade bruxa britânica é pequena demais para ter sido mantida em segredo em retrospecto. Com apenas alguns milhares de indivíduos, seria relativamente simples rastrear todos os que ainda estavam vivos ou confirmados mortos após a derrota do lorde das trevas. Voldemort teria que estar entre os que não foram contabilizados.

A maioria dos bruxos parecia querer saber o mínimo possível sobre Voldemort após sua morte. No entanto, um indivíduo curioso como Arthur Weasley (que também teve acesso aos registros da população do Ministério da Magia) deveria ter conseguido descobrir isso. Presumivelmente, ele compartilhou as informações sobre em que casa Voldemort morava com sua família, mas, por algum senso de propriedade inadequado, não revelou o nome original de Voldemort.

Arthur e Molly Weasley estavam na Ordem original da Fênix. Supondo que Dumbledore tenha dito à Ordem que Voldemort era conhecido anteriormente como Tom Riddle (em uma discussão sobre seu inimigo), é razoável supor que todas as crianças Weasley também sabiam, especialmente depois de uma dúzia de anos da ausência de Voldemort.

Possivelmente Voldemort emitiu uma proclamação que mencionava que ele era o líder natural de todos (ou todos os britânicos?) E deu algumas justificativas para isso, possivelmente incluindo uma alegação de que ele havia sido o melhor aluno da Sonserina, a casa que os maiores bruxos todos vieram e a casa cujos membros eram os legítimos líderes dos magos.

Assim, todos saberiam que Voldemort era um ex-aluno da Sonserina que se formaria em algum momento do século anterior (já que pode ser um pouco raro os bruxos viverem mais de um século depois de se formarem com a idade 18), sem saber qual ex-sonserino aluno era.

Inferido, dos laços dos Comensais da Morte à Casa Sonserina

A maioria dos confirmados⁽¹⁾ e suspeita⁽²⁾ Os Comensais da Morte parecem ter sido ex-alunos da Sonserina, e alguns vieram dos níveis mais orgulhosamente aristocráticos da mágica sociedade britânica. Essas pessoas viam seus privilégios como legítimos, estavam determinados a aumentar seu poder e passaram os anos em Hogwarts em rede com outros sonserinos de mentalidade semelhante.⁽³⁾. Se uma coleção de fanáticos tradicionalistas ambiciosos fosse ou não capaz de reunir-se por anos com um líder não-sonserino, o público mágico em geral teria inferido que os Comensais da Morte só poderiam seguir um líder que vinha da Sonserina.

⁽¹⁾ IE, aqueles que foram condenados (como os fugitivos de Azkaban no Fuga de massa 1997) ou perdoado (Snape).

⁽²⁾ Por exemplo, Lucius Malfoy.

⁽³⁾ POR EXEMPLO, Grupo principal de Tom Riddle.

Sempre existe o "argumento de Lee Jordan": se todos os sinais apontam para a Sonserina, então é Sonserina. Conforme formulado no Capítulo Quatorze da Câmara Secreta:

"That's two Gryffindors down, not counting a Gryffindor ghost, one Ravenclaw, and one Hufflepuff," said the Weasley twins' friend Lee Jordan, counting on his fingers. "Haven't any of the teachers noticed that the Slytherins are all safe? Isn't it obvious all this stuff's coming from Slytherin? The Heir of Slytherin, the monster of Slytherin – why don't they just chuck all the Slytherins out?" he roared, to nods and scattered applause.

Da mesma forma, quando se trata da casa de Voldemort, os sinais apontam para a Sonserina:

• Praticamente todos os Comensais da Morte eram da Sonserina.

• Sonserina era conhecida como a casa que produzia bruxos das trevas.

• Voldemort e os Comensais da Morte alinharam-se com as visões da Sonserina sobre pureza do sangue e inferioridade trouxa.

• O símbolo da Marca Negra era uma serpente, assim como o símbolo da Sonserina.

Claro, também é possível que alguém que soubesse espalhe a notícia.