O clérigo ainda corre risco de ficar petrificado
Houve um esclarecimento sobre uma questão semelhante como esta de Jeremy Crawford, o designer de regras de liderança do 5e.
Q: Truesight lets you pierce/nullify illusion effects like the ones create by Phantasmal Force (in the mind of a creature) & Mental Prison (the target to perceive itself as being surrounded)? These spells are considered visual illusions for the purpose of Truesight?
A: A visible illusion is something illusory that you can see with your eyes. If an illusion is perceived only within someone's mind, that's not a visible illusion, even if the person thinks they're seeing it.
Ao contrário de uma mágica como menor ilusão , seja qual for a imagem fantasiosa, o clérigo pensa que eles vêem não é realmente manifestado na realidade 1 . Ou seja, não há obstrução visível entre os olhos da medusa e os olhos do clérigo. O clérigo pode acreditar com todo o seu ser que a parede existe, mas ninguém mais pode vê-lo; é efetivamente uma alucinação.
Por causa disso, o clérigo ainda é tecnicamente capaz de ver os olhos da medusa. Então, se o clérigo estiver ao alcance, eles precisariam fazer o teste de resistência apesar do fato de que o clérigo não acha que eles podem ver os olhos da medusa. O efeito de Phantasmal Force forçaria o clérigo a racionalizar por que ela ainda precisava salve contra o olhar da medusa, mesmo que haja uma parede entre eles.
Tl; dr
O clérigo e a medusa podem tecnicamente ver um ao outro, mas o clérigo não acredita que ela possa ver qualquer coisa além da parede alucinatória. No entanto, a crença não é igual à realidade. Então, uma vez que eles podem ver um ao outro, o clérigo teria que salvar.
1. Por "manifestado na realidade", quero dizer que ninguém mais pode ver a ilusão. Não há "luz magicamente inclinada para criar uma imagem de um objeto em um local" ou como você deseja explicar ilusões de nível inferior.