Sim, Crossbow Expert permite atacar com uma besta mais de uma vez por turno.
Há dois propriedades da arma em jogo aqui - Munição e Carregamento.
Ammunition. You can use a weapon that has the ammunition property to make a ranged attack only if you have ammunition to fire from the weapon. Each time you attack with the weapon, you expend one piece of ammunition. Drawing the ammunition from a quiver, case, or other container is part of the attack (you need a free hand to load a one-handed weapon). At the end of the battle, you can recover half your expended ammunition by taking a minute to search the battlefield.
Isso leva à conversa sobre a besta, principalmente devido ao pouco confuso sobre as armas de uma mão. A confusão vem de tentar aplicá-lo a armas de duas mãos; é bastante específico sobre armas de uma mão.
A idéia por trás disso é que você precisa de uma mão para a arma e outra para a munição, impedindo que você segure um escudo ou segunda arma. Para armas de duas mãos, a segunda mão envolvida no disparo da arma pode tb ser usado no processo de carregamento.
Loading. Because of the time required to load this weapon, you can fire only one piece of ammunition from it when you use an action, bonus action, or reaction to fire it, regardless of the number of attacks you can normally make.
Está Propriedade (não Munição) restringe a taxa de tiro. Essa também é a propriedade que Crossbow Expert remove:
You ignore the loading property of crossbows with which you are proficient.
Confusão adicional ocorre quando as pessoas tentam usar bestas de duas mãos para interagir com a terceira parte do Crossbow Expert:
When you use the Attack action and attack with a one-handed weapon, you can use a bonus action to attack with a hand crossbow you are holding.
A segunda besta pega uma mão e impede a recarga (por Munição) No entanto, uma besta de mão em si é uma arma de uma mão, que é uma arma aceitável para acionar a terceira cláusula e permitir o ataque de ação bônus. Em outras palavras, um personagem com Crossbow Expert e uma besta de mão pode sempre dispare duas vezes por rodada (uma vez com a ação Ataque, uma vez com a ação bônus), recarregando entre cada tiro (por Munição).
Personagens com uma besta de mão e o Ataque Extra O recurso pode obter ainda mais disparos com a ação Ataque, mas apenas um da ação bônus da terceira função. Bestas leves e bestas pesadas não acionar a terceira função de Crossbow Expert (porque são armas de duas mãos) e só recebem ataques extras do Ataque Extra recurso.
Eu não toquei Crossbow Expertsegunda função, sem desvantagem, porque não é relevante para a taxa de incêndio.