Nunca use o termo empregador (a menos que você realmente estão funcionário assalariado)
Declare que você está visitando um cliente do seu negócio de consultoria.
atualização (devido a comentários negativos) É altamente improvável que você realmente tenha uma relação empregador-empregado nos mesmos termos que os vistos pelo IRS. No entanto, especialmente para pessoas para as quais o inglês não é seu idioma principal, é comum consultar meu chefe or meu empregador em conversação.
No contexto formal de resposta a vistos, use a resposta mais simples e com menor probabilidade de ser mal interpretada.
Da mesma forma, ao conversar com funcionários da imigração - tenha muito cuidado com suas palavras precisas, pois elas possuem algumas frases de gatilho.
Você não precisa ter uma empresa local formal para ser uma empresa independente negócio com um cliente nos EUA. Jurisdições diferentes têm interpretações legais inteiramente diferentes - esteja muito ciente de você e de todas as áreas definidas livremente.
Trabalhei remotamente para muitos clientes nos EUA. Em momentos diferentes, tive estruturas corporativas locais australianas diferentes. Eu sempre tive apenas um cliente regular com uma pessoa que eu considerava meu chefe mas sempre foi claro que eles são legalmente não é um empregador.
Boa sorte em organizar as coisas antes do próximo desligamento do governo dos EUA!