Como argumentei em esta resposta, vemos nos comentários de Slughorn que seus alunos não podem enviar a ele presentes que é possível para um assistente impedir que as pessoas possam rastrear seu paradeiro. Voldemort poderia ter feito facilmente o que Slughorn fez para se tornar intratável.

Outro ponto a considerar é que rastrear Harry e rastrear Voldemort eram empreendimentos fundamentalmente diferentes. Quando se tratava de rastrear Voldemort, o rastreador começaria com nada. Ou seja, haveria um mago escondido em algum lugar, sem ter para onde começar o rastreamento. No caso de Harry, no entanto, o rastreador sabia o ponto de partida. Harry sempre estivera localizado na rua Número Alfumx. Tudo o que o rastreador tinha que fazer era espionar os Dursley para saber todos os novos locais.

Seria trivialmente fácil com a magia descobrir que os Dursley levaram Harry para o andar de cima. Também seria trivialmente fácil segui-los até o hotel e, finalmente, até a cabana na rocha. No caso de Voldemort, isso não poderia ser feito, porque não havia por onde começar.

Ele teria se tornado impossível de rastrear.

Ao responder por que o Ministério não conseguiu rastrear Sirius Black enviando uma coruja, JK Rowling abordou isso no FAQ de seu antigo site. Ela disse que os bruxos podem tornar-se rastreáveis ​​da mesma forma que tornam os edifícios intransponíveis, e o Lorde das Trevas teria sido encontrado há muito tempo se fosse tão simples encontrá-lo.

In 'Prisoner of Azkaban', why couldn't the Ministry of Magic have sent Sirius an owl, and then followed it, to find him?

Just as wizards can make buildings unplottable, they can also make themselves untraceable. Voldemort would have been found long ago if it had been as simple as sending him an owl!
_{^{- J.K. Rowling’s old website (FAQ)}}

Pela declaração dela, pode-se argumentar que o Lorde das Trevas de fato fez o que era necessário para se tornar impossível de rastrear, para que não fosse possível localizá-lo tão facilmente.

Porque era desnecessário e não havia ninguém para fazê-lo.

Primeiro, em Relíquias da Morte, Harry e Co são pegos porque se aventuraram fora da zona de proteção. Nenhuma mágica foi usada para localizá-los.

Alguns fatos, que colocariam essa questão em contexto:

• O ministério estava firmemente negando a existência de Voldemort até o final da Ordem da Fênix.
• Logo depois disso, o Ministério da Magia caiu! Voldemort tinha controle total sobre isso.

Isso tira o ministério da equação: eles não poderiam criar um feitiço localizador.

• A Ordem da Fênix estava muito maltratada.
• Hogwarts estava sob o controle de Voldemort.

Então esses dois também estavam fora de jogo.

A questão maior é: o que eles teriam feito mesmo se tivessem localizado Voldemort?

O trio já estava fazendo a única coisa que poderia aproximar Voldemort da derrota, ou seja, encontrar e destruir seus Horcruxes. Não havia sentido em lutar contra Voldemort até então.

E quando destruíram todos os Horcruxes, eles já sabiam onde Voldemort estava. Hogwarts.

Harry fica localizado por causa de seu traço. Rastreie, como no método mágico que o ministério usa para detectar a mágica de menores de idade, que detecta a magia de menores de idade, deliberada e acidental. (A magia de Dobby é confundida com a de Harry, por algum motivo. Provavelmente por causa da magia dos elfos domésticos.)

Quanto a Relíquias da Morte, o acampamento é encontrado principalmente porque eles não estão sendo cuidadosos e continuam dizendo Voldemort, que é tabu. Supus que se o Ministério tivesse feito algo inteligente, como Tabooing Voldemort no quinto / sexto livro, eles o teriam encontrado e a maioria dos Comensais da Morte. Mas o Ministério é o Ministério, principalmente ineficaz.