TLDR
- Não foi realmente recontado, apenas aprendemos novas informações sobre os eventos.
- Magnus se retirou para o Olho do Terror com a maior parte de sua legião ...
- E eles entraram novamente no espaço real quando os sobreviventes estavam "seguros".
- Nem toda a sua legião estava em Prospero para o ataque também.
Os eventos do Warhammer 40,000 não são cronológicos de forma alguma. O GW nos fornece informações aqui e ali sobre o que aconteceu e, em seguida, elas preenchem alguns dos espaços em branco (alguns que nem percebemos que estavam lá) em uma data / hora posteriores.
Pessoalmente, eu sempre vi os eventos do 40k em uma linha do tempo enorme e a GW continua divulgando novas informações que não tínhamos antes nessa linha do tempo em lugares aleatórios, pois determinam que estamos prontos para aprendê-las. Os eventos dos Mil Filhos durante o HH são um desses ...
Então, Magnus recuou e levou os sobreviventes de Prospero ao Olho do Terror, mas nada jamais disse explicitamente que ele ficou lá ou, mais diretamente, que ele não participou da heresia de Hórus. Também nunca menciona nada sobre Magnus após a batalha ou mesmo que ele perdeu sua forma física. Esta nova informação aprendemos muito mais tarde sobre a batalha.
Como sabemos agora, após a batalha, os Mil Filhos recuaram para a segurança "relativa" do Olho do Terror. Depois de lutar contra Leman Russ, Magnus estava quase em estado de morte e acabou sendo "quebrado em cacos" que seus seguidores estavam trabalhando para colecionar. Enquanto Ahriman e companhia procuravam os fragmentos para restaurar seu primarch, eles realmente não "participaram" do HH, pois seu principal objetivo era ajudar Magnus.
Quando Magnus estava sendo "reconstruído", ele descobriu que um de seus fragmentos estava na Terra. Querendo ser como ele era antes de concordar em acompanhar Hórus com seu ataque a Terra, mas isso era principalmente para recuperar o fragmento do que ajudar no plano de destruir o Imperium.
Observe que, além disso, nem todas as legiões viajavam pelo vazio como uma força maciça. Algumas unidades estavam aqui, outras estavam lá, etc., todas espalhadas pela galáxia. Esse também foi o caso dos mil filhos. Embora nunca tenham sido realmente uma grande legião, ainda assim mantiveram grande parte do seu número em campos de batalha distantes durante o ataque a Prospero.
Após o aprendizado da batalha, essas unidades provavelmente não tinham direção, uma vez que a legião estava em caos (e Caos por coincidência) e não sabemos quanta comunicação a legião realmente manteve com suas forças dispersas. Alguns deles se juntaram a outras batalhas, embora não saibamos se isso estava sob direção ou porque eles acreditavam que eram os últimos de sua legião.
Enquanto aprendemos informações sobre os eventos do universo 40k, devemos lembrar que o universo é vasto, não podemos saber tudo o que aconteceu, e muito do que se sabia daqueles tempos se perdeu ...