Parece uma mistura de duas séries de livros diferentes.
In a trilogia de Darwath por Barbara Hambly há uma escuridão que desce à noite e come pessoas, e as pessoas são trazidas do nosso mundo pelo mago Ingold Inglorion para lidar com o problema. Portanto, isso corresponde muito à maioria dos pontos que você lembra, exceto que não há gemas embutidas em cabeças ou corpos. O primeiro livro fica assim se ajudar a melhorar sua memória:
Isso foi identificado anteriormente na pergunta Trio de livros de 60 / 70 sobre ser atacado por morcegos gigantes que diminuem sua capacidade de pensar
Há uma série diferente que tem pessoas com pedras preciosas embutidas em seus corpos. Isto é a série Wizards de Simon Hawke e foi, obviamente, o assunto da pergunta Romance de fantasia onde os personagens têm pedras preciosas implantadas em seus corpos. O bandido feminino está tentando 'colhê-los' No entanto, esta é uma longa série, não uma trilogia, e não há trevas que abate e come as pessoas.
Os livros da Wizards têm capas coloridas. Por exemplo, o primeiro livro original (posteriormente, duas prequels foram escritas) tem a seguinte aparência: