TOS
Existem várias raças alienígenas descaradamente antagônicas em A série original que são indistinguíveis dos seres humanos.
Magna Roma
In TOS "Bread and Circus", Kirk, Spock e McCoy são sequestrados por uma espécie conhecida como Magna Roma:
O trio é feito para combater gladiadores treinados e pretende morrer para entretenimento público.
Ekosians
In TOS "Padrões de força", encontramos os ekosianos:
Eles são idênticos aos humanos e, devido à intromissão inadequada de um historiador humano, eles se tornaram nazistas. A primeira ação deles foi disparar uma ogiva nuclear na Enterprise. Decididamente não amigável.
Scalosians
In TOS "Wink of a Eye", somos apresentados aos escalosianos:
Sua primeira ação é sequestrar a Enterprise, com o objetivo final de colher os membros masculinos da tripulação como estoque genético.
Pós-TOS :
Depois de A série original, o problema se torna menos claro. Os El-Aurelianos e os Sona são exemplos possíveis, mas são problemáticos na melhor das hipóteses. Vou falar um pouco sobre isso primeiro, com ressalvas.
El-Aurians
Eu diria que só encontramos três el-aurianos: Guinan, Dr. Tolian Soran e Martus Mazur. O segundo foi o principal antagonista em Star Trek: Generations. Ele estava muito disposto a se comprometer genocídio em escala planetária.
Dito isto, a mente de Soran foi distorcida pelo Nexus e, portanto, não podemos considerá-lo inerentemente mau. Além disso, ele parecia ser "bom" no começo e, portanto, Soran não conta para o que o OP está pedindo.
Mazur foi destaque no DS9 episódio "Rivais". Este El-Aurian é um vigarista praticado, e é revelado que ele é assim desde o início do episódio. Dito isto, ele pode ser considerado bastante afável - o tipo de sujeito com quem você pode tomar uma cerveja no Quark's.
A questão el-auriana é obscura, na melhor das hipóteses. Discussões com Guinan em TNG sugerem que os el-aurianos são um povo geralmente pacífico e uma raça de "ouvintes". Guinan, no entanto, pode estar nos dando uma visão idealista - possivelmente inspirada por um tempo antes de a maioria de seu povo ser assimilada pelos Borg. Há pouca evidência de qualquer maneira para julgar a disposição geral dos el-aurianos (ao contrário dos betazoides, por exemplo).
Visto que os el-aurianos são um dos poucosTOS raças que são indistinguíveis dos seres humanos, senti que era importante tentar avaliá-las o mais completamente possível, pelo menos no cânon.
Sona
Os Sona são os bandidos em Star Trek: Insurreição. Antes do tempo fazer isso com eles,
eles ficaram assim:
A sociedade Baku / Sona parece ser muito semelhante à sociedade humana: algumas são amigáveis, outras decididamente não.
Apesar do projeto conjunto Federação-Sona no Briar Patch, muito pouco é feito para fazer com que a Sona pareça amigável a qualquer momento. Insurreição. Como mencionado por Troi e Riker, bem no início do filme, os Sona eram amplamente conhecidos por fornecer bens aos inimigos da Federação - principalmente, eles fabricavam Ketracel-white dentro do Quadrante Alfa para o Domínio. À medida que o filme continua, aprendemos mais sobre o escopo completo de suas atividades, incluindo
the attempted forced migration of their kin, the Baku.
No entanto, como os próprios Sona não parecem "humanos" e só descobrimos sua conexão com os Baku mais adiante neste filme, este exemplo tende a se encaixar aparência humana = boa / aparência alienígena = mal estereótipo em vez de trabalhar contra ele.
Um exemplo mais promissor é o seguinte:
Mordanitas
In TNG "Temporada muito curta", encontramos os Mordanitas de Mordan IV, em particular Karnas:
Qualquer simpatia inicial por parte de Karnas é apenas um verniz muito fino. Aprendemos rapidamente que a Federação já teve uma história conturbada com Karnas: ele havia capturado um starliner da Federação várias décadas antes, a fim de negociar armas para derrotar seus inimigos. Posteriormente descobrimos que Karnas fez reféns novamente. Ele então ameaça executar um refém a cada minuto do 15 até ter acesso ao almirante Mark Jameson (o homem que originalmente havia negociado a libertação dos passageiros da nave). É verdade que Karnas é um homem, mas Mordan IV é descrito como um mundo muito conturbado, com rixas de sangue, represálias violentas e agressões constantes. Não é um lugar amigável.
conclusão
Pós-TOS, que é o que o OP está buscando principalmente, eu teria que dizer que o Mordanitas de Mordan IV são o melhor exemplo de uma espécie que parece idêntica aos seres humanos e hostil / antagônica. Isso é encarnado por Karnas, como descrito acima.