Resposta curta: Dos dois Jedi treinados, se pelo menos um era membro de uma espécie telepática de ocorrência natural, pode ser possível que os dois estejam em lados opostos de um planeta e possam se comunicar, pelo menos de forma limitada usando a força.
Se assumirmos dois usuários qualificados da Força, o poder chamado Forçar Telepatia permite a comunicação em longas distâncias, dependendo da habilidade, nível de poder e habilidade telepática inata. Até usuários não treinados poderiam experimentar conexão telepática se estivessem relacionados, por exemplo. Luke e Leia conseguiram se conectar brevemente, mesmo quando Luke era apenas um treinador de padawan.
A resposta mais complicada:
Os termos "Forçar sensível" e "Forçar usuário" não são sinônimos. Um senciente pode ser "Forçado sensível" e não ser um "Forçar usuário". Todos os Jedi treinados são usuários da Força. Um padawan não treinado provavelmente é "sensível à força" e é por isso que eles foram selecionados para treinamento.
O termo "Sensível à força" foi usado para descrever os senhores que não eram treinados nos caminhos da Força. Eles foram capazes de usá-lo naturalmente para alterar suas probabilidades de sucesso, tendo um talento especial para certas habilidades, como voar ou podracing, feitos de velocidade ou força, ou mesmo manipular inconscientemente a Força diretamente, com resultados muito esporádicos. Esse uso da Força por uma pessoa sensível à Força foi considerado não confiável (mas detectável, se você soubesse para onde olhar). É seguro, então, supor que os "não sensíveis à força" não treinados provavelmente não serão capazes de usar a Telepatia da Força para se comunicar de maneira confiável com alguém que não seja um Jedi altamente treinado.
Então, se eu refinar a pergunta: Dois Jedi treinados que estão em lados opostos de um planeta ainda podem se comunicar via Força, mesmo que seus rádios ou outras comunicações estejam offline?
Possivelmente, uma vez que um dos poderes que podem ser concedidos ou aumentados pela Força é a telepatia. Mas a capacidade telepática concedida pelos usuários da Força se sua espécie NÃO é naturalmente telepática é muito limitada. Somente duas pessoas que compartilharam um vínculo forte, como membros da família, mestre e aprendiz ou amantes, poderiam utilizar esse vínculo telepático e, dependendo do relacionamento, pode haver limitações quanto às informações que podem ser compartilhadas, quanto tempo uma mensagem poderia ser ou quantos detalhes poderiam ser compartilhados. Muito provavelmente, esse link teria um alcance relativamente limitado (Artigo de Wookiepedia sobre Telepatia Forçada indica uma distância de mil milhas ou mais.)
No entanto, um usuário da Força cuja espécie já era telepática pode experimentar um aumento de alcance mil vezes maior, eficácia e clareza à sua telepatia natural já existente. Isso permitiria distâncias capazes de abranger um planeta inteiro e, no caso de telepatas poderosas, sistemas estelares potencialmente.