Depois de pesquisar bastante, consegui encontrar uma resposta para minha própria pergunta: isso vem da série de horror em quadrinhos alemã Gespenster Geschichten . Esta imagem vem da história chamada "Die Uhr des Sensenmannes" (O Relógio do Grim Reaper), da edição 1570.
Para os curiosos, pelo que pude perceber, a jovem na imagem tem um pai moribundo. Quando o Grim Reaper chega para reivindicá-lo, ela consegue roubar a ampulheta que representava seu tempo, e fazer o Grim Reaper poupar seu pai. Ela então coloca a ampulheta em cima de alguns livros sobre uma mesa, mas os ratos entram e viram, fazendo com que o tempo volte rapidamente para a jovem. Isso faz com que ela fique mais jovem até que ela desapareça, quando então o Grim Reaper volta para pegar sua ampulheta e alega a alma do pai fora da tela.