Em A Sombra do Torturador , a personagem principal Severian vai a um bordel com seu amigo e colega torturador Roche. Este bordel é chamado de "House Azure". Algumas coisas estranhas acontecem aqui; Severian conhece o andrógino que administra o bordel e uma prostituta que se parece com a antiga amante / prisioneira de Severian, Thecla.
Aprendemos a natureza de algumas dessas coisas mais tarde. Em A Cidadela do Autarch , porém, encontramos esta linha:
Ever since the night I had first seen him, when Roche had brought me to the House Azure (whose odd name I was now, perhaps, beginning to grasp)
O que Severian entendeu sobre o estranho nome "House Azure"? Assemelha-se ao "House Absolute", ao qual está um tanto ligado, mas Severian já sabia disso a essa altura. Há algo mais aqui?
Há também esta citação de A Urth of the New Sun :
A razão pela qual Severian sorri é obviamente que a Casa Azure é um bordel dirigido por certas pessoas na Casa Absoluta sem o conhecimento da população; ainda assim, essa citação pode ser relevante para minha pergunta também?As was to be expected, his first thought was that the man was arrayed for a masque, of which there are always several in one part or another of the House Absolute on any given night. Yet he knew none was to take place in our Hypogeum Apotropaic, neither Father Inire nor the then Autarch having much fondness for those diversions.” I smiled, recalling the House Azure.