Existem apenas dois relatos de Poção Polissuco usada para efetuar uma mudança de gênero; todas as outras transformações são de homem para homem ou de mulher para mulher (ou, em um caso, mulher para mulher-gato). Em nenhum dos exemplos dados há qualquer indicação explícita de correção anatômica dada, o que é apropriado para uma série de romances voltados para a multidão geral de PG (talvez o PG-13, especialmente no segundo semestre, mas mais o Star Wars PG-13, não o Titanic PG-13).
No Livro 4, o desejo da mãe de Barty Crouch Jr. foi libertar o filho de Azkaban. Para fazer isso, eles organizaram uma visita, com o Sr. Barty se esgueirando em duas porções da Poção Polissuco. Mãe e filho trocaram cabelos e ficaram com a aparência um do outro, e Sr. snuck Jr. saiu da prisão, deixando a mãe para trás com poção polissuco suficiente para garantir que o switcheroo não fosse detectado até que fosse tarde demais. Os dementadores que guardavam Azkaban não podiam dizer a diferença, porque são cegos, e mãe e filho estavam doentes na época.
No Livro 7, seis outros membros da Ordem, incluindo Fleur e Hermione, tomam uma dose de Polyjuice com o cabelo de Harry para se transformar nele. Depois de fazer isso, todos eles se transformam em roupas combinando, e Harry queria que eles fizessem um pouco menos cavalheiresco:
Um ponto interessante é que tanto Rowling como autora quanto David Yates como diretor ignoraram com muito bom gosto o fato de que as garotas quase certamente não usariam bermudas (embora Yates não pudesse deixar passar a oportunidade de ter Daniel Radcliffe em um sutiã para a cena do filme). No mínimo, Daniel Radcliffe tem mais alguns centímetros do que Emma Watson ou a atriz de Fleur, Clémence Poésy. Então, as duas possibilidades, ingualmente e hilariantes, são que dois dos doppelgangers de Harry estariam usando calcinha de mulher extremamente justa durante a fuga, ou que eles teriam se despido para colocar a roupa íntima masculina. Se a Polissuco tem o efeito que estamos supondo, haveria uma restrição adicional, um tanto dolorosa, um pouco mais abaixo da linha das copas, já que as roupas íntimas femininas não são projetadas com muito espaço ou elasticidade naquela área. De qualquer forma, o fato de que Harry está envergonhado é a melhor evidência que temos, e embora seja um pouco inconclusivo, indica, da melhor forma que poderia ser transmitida em um romance PG / PG13, que a transformação é "completa", como se fosse .The real Harry thought this might just be the most bizarre thing he had ever seen, and he had seen some extremely odd things. He watched as his six doppelgangers rummaged in the sacks, pulling out sets of clothes, putting on glasses, and stuffing their own things away. He felt like asking them to show a little more respect for his privacy as they all began stripping off with impunity, clearly more at ease with displaying his body than they would have with their own.
No que diz respeito a "funcional", é mais provável que não seja o caso. É uma transformação temporária, em primeiro lugar, e segundo, a pessoa mantém seu senso de identidade; eles têm que aprender a adotar os maneirismos da pessoa em que estão se transformando. Os filmes dão um passo além; pessoas transformadas pela Poção Polissuco ainda soam como elas mesmas (com a exceção notável e singular de Barty Crouch Jr, também conhecido como Olho-Tonto Moody em GoF). Embora eu definitivamente não recomende uma mulher grávida tomando a poção, eu não acho que a transformação seja muito mais do que superficial.