Vou converter meu comentário em uma resposta melhor. A menos que seja explicado na série de quadrinhos, não há explicação. Mas, se olharmos para certos fatos do programa, podemos especular sobre a razão em um ponto que poderia fazer sentido.
- A primeira tentativa falhou (começou a chover)
- Esse tipo de cena pode ter sido demais para o público. Foi bem grotesco.
- O grupo encontrou um rebanho enquanto estava na estrada e se escondeu embaixo de carros. Eles foram deixados sozinhos, o que significa que cobrir-se com coragem não é necessário. Mais sobre isso abaixo.
- Quando chegaram à fazenda, não havia razão para usar essa técnica, pois só encontravam um ou dois retardatários até o final, mas, naquele momento, só podiam correr.
- Na terceira temporada, eles chegaram à prisão e, novamente, não havia motivo para usar essa técnica. Eles queriam limpar os zumbis do quintal, não passar por eles.
- Na terceira temporada, Michonne nos mostra que você pode "desarmar" um zumbi e usá-lo para se proteger. É duradouro e eficaz, sem exigir que você fique nervoso.
O show tem um conjunto de regras para Zombies, mas há vários artigos que apontam que o programa não segue as regras em todos os momentos. Neste artigo Os zumbis dos mortos-vivos estão seguindo As Regras do Show? O autor aponta especificamente a cena de coragem com contraste com a cena da estrada. A regra 6 diz: "Os zumbis têm pouca visão, mas têm um strong olfato". Se esse é o caso, por que eles conseguiam se esconder debaixo dos carros? A resposta foi
"The smell thing that we saw in the first season is really just a rudimentary sense [the zombies have] that we don't smell like a dead person in some way, so they have some sense of smell that enables them to differentiate people from zombies. But they're not bloodhounds, you don't see them walking around and sniffing, following their nose or something. So hiding under a car is going to work."
O que parece contradizer a regra # 6. Eu trago isso porque se examinarmos a maneira como a história está indo, o show não é mais sobre zumbis, mas a interação humana e a sociedade em um mundo pós-apocalíptico. Então, tudo bem se as regras forem quebradas porque os zumbis estão lá de vez em quando para nos lembrar como o mundo é assustador.
Outra pergunta seria: por que não usar coragem de zumbi quando for correr? Isso tornaria as corridas muito mais seguras. Se voltarmos à regra 6 e for uma contradição, sugeriríamos que apenas uma pequena quantidade de coragem deveria ser suficiente para deter os caminhantes. Mas, este não é um filme de 2 horas, é uma série contínua, então tornar cada cena segura seria entediante.
No final, eu digo que 3 pontos para considerar uma resposta são
- Não havia outro motivo para fazer isso
- Zumbis não importam tanto quanto nos primeiros episódios da primeira temporada
- Fear factor for audience
Claro, isso é apenas especulação da minha parte.
Edit: Pensando sobre a contradição para regra # 6 novamente, mesmo se começou a chover em sua primeira tentativa, se eles pudessem se esconder debaixo de carros, por que uma pequena chuva faria com que eles se tornassem perceptíveis. Um pouco de coragem deveria ter sido suficiente para eles sobreviverem. Alimento para o pensamento.
Editar 2: Tendo relido a resposta à contradição da regra # 6, a proximidade poderia ser um fator aqui. Cobrir-se em tripas só pode ser necessário quando estiver muito próximo, pois eles estavam nessa cena, mas se esconder debaixo de carros e usar zumbis desarmados à distância os manterão afastados. Mas, se a proximidade é a resposta, por que Andrea foi seguida ao caminhar de volta para Woodbury? Ela estava mais longe deles do que o grupo quando eles estavam debaixo dos carros E com o barulho do caminhão, eles deveriam ter sido distraídos para longe dela. Vimos membros do grupo passarem por um único caminhante e não terem problemas.