O que diabos é o backset desta trava tubular?

Eu tenho um número de botões de passagem interiores originais na minha casa do final dos anos 1940 que beneficiariam grandemente de substituições de trava tubular. Eles têm fricção neles e muitas vezes ficam com o trinco recolhido na porta. Nenhuma quantidade de limpeza ou grafite parece ajudar.

Estou tentando comprar substitutos, mas estou preso no primeiro passo: tentando determinar o que é o backset. Parece que os tamanhos habituais são 2 3/8 "e 2 3/4", nenhum dos quais parece perto da medição da placa frontal para o meio do cubo da maçaneta da porta. Na realidade, 2 17/32 "parece ser a medida.

Alguém pode fornecer alguma clareza?