Como planear uma transferência através do espaço Schengen em voos separados sem a obtenção de um visto?

Estou planejando viajar dos EUA para a Albânia, e quando pesquiso em sites de passagens aéreas como EUA e Tirana (TIA) como destino, me custa US $ 1050 mais barato. No entanto, custa-me 850 dólares quando compro duas viagens de ida e volta em Barcelona (de ida e volta a Barcelona, de ida e volta de Barcelona a Tirana). Acabei de verificar o Barcelona, mas pode haver outros aeroportos de transferência na área de Schengen que me custam ainda menos. Eu não preciso de visto para a Albânia, mas preciso de um visto para entrar em um país Schengen, então minha pergunta é tripla:

1. Como posso saber quais aeroportos da Europa têm a área de transferência internacional, para que eu não precise de um visto Schengen para transferir através do aeroporto? Eu acho que as companhias aéreas cuidariam disso quando você comprar os ingressos juntos (eu já tenho uma experiência como essa várias vezes), mas dado que eu vou comprá-los separadamente, eu preciso ter essa informação de antemão.

2. Os dois voos separados que pretendo comprar são feitos por companhias aéreas diferentes e, segundo minha experiência, as companhias aéreas verificam se o viajante tem um visto para o país de destino antes de deixá-lo entrar no avião. Então, seria fácil convencer os EUA da companhia aérea de Barcelona de que Barcelona não é meu destino final, mas eu tenho um voo separado de Barcelona para a Albânia?

3. Há algum aeroporto da Europa que tenha áreas de "reivindicação internacional de bagagem" antes do ponto de verificação do passaporte? Quero dizer, se eu comprar voos separados, tenho alguma chance de fazer o check-in de uma bagagem para os EUA para a viagem de Barcelona?