Como traduzir as legendas do youtube no celular?

Selecionar o idioma da legenda

1. No canto superior direito do player de vídeo, clique em Mais .
2. Clique em Legendas.
3. Selecione um idioma.

Consulte Mais informação

Como fazer para trabalhar com legendagem?

Não existe formação específica para quem realiza tradução e legendagem. No entanto, como é importante que o profissional tenha domínio completo da língua portuguesa e de outro idioma, além do conhecimento de ferramentas específicas para sincronizar legenda e vídeo, o curso de Letras pode ser a melhor saída. Como baixar um arquivo de legenda? Onde baixar legendas de filmes e programas de TV

1. Subscene. O Subscene tem um ótimo banco de dados com muitos filmes e programas de TV populares de todo o mundo.
2. Moviesubtitles.org.
3. OpenSubtitles.
4. Subtitle Seeker.
5. Subtitles.hr.
6. Addic7ed.
7. TVsubs.
8. YIFY Subtitles.

Como sincronizar legendas SRT?

Basta ir ao menu Edit > Timings e clicar em Set Delay. Na janela aberta, escolha se quer adiantar ou atrasar a legenda através dos sinais de + e -. Depois, escolha o tempo desejado em horas:minutos:segundos,milésimos. Como baixar legendas Brasil? Legendas Brasil é um app que busca e baixa legendas para qualquer filme ou série de qualquer serviço de streaming - Netflix, HBO, Telecine Play, Popcorn Time. Ele consegue localizar e baixar os arquivos SRTs certos para cada filme, automaticamente e rapidamente, entregando sempre a melhor versão encontrada.

Como transformar áudio de vídeo em legenda?

Sonix é um conversor online audio para texto. Converta qualquer arquivo de áudio ( mp3, m4a, wav,...) ou vídeo ( mp4, mov, avi,...) para texto sem instalar nenhum software! Sonix transcreve de forma rápida e precisa *. Como colocar legenda em vídeo no PC grátis? Subtitle Workshop: uma das melhores ferramentas para colocar legenda em vídeos, o Subtitle Workship é gratuito e a interface é intuitiva. Ele permite a criação, edição e conversão de legendas com facilidade. Suporta praticamente todos os tipos de legenda.

Qual programa usar para legendar vídeos?

Os 5 melhores programas para legendar vídeos

1. Subtitle Workshop. Interface do programa Subtitle Workshop, um dos melhores para legendar vídeos.
2. Aegisub. Interface do programa Aegisub.
3. Jubler. Interface do programa Jubler.
4. SubtitleCreator. Interface do programa SubtitleCreator.
5. Open Subtitle Editor.

Qual é o melhor programa para colocar legendas em vídeos? Parte 1.As 10 principais ferramentas do criador de legendas em 2021

• Subtitle Edit.
• VisualSubSync.
• Subtitle Workshop.
• SubtitleCreator.
• Aegisub Advanced Subtitle Editor.
• DivXLand Media Subtitler.
• WinSubMux.
• Subtitle Editor.

Como mudar o idioma de um filme?

Clique na miniatura de um vídeo. Na parte inferior da página, selecione MOSTRAR MAIS. Escolha a língua do conteúdo na seção Idioma do vídeo e selecione Salvar.