Seria melhor ter ido ver o filme do Pelé?

"Era melhor ter visto o filme do Pelé", implica o garoto na esquete. A piada, entretanto, foi uma criação do dublador brasileiro de Chaves, já que, na língua original, o menino fala que era melhor ver o longa mexicano El Chanfle, de 1979. De qualquer forma, a brincadeira com Pelé virou meme no Brasil.

Consulte Mais informação

Qual era o filme do Pelé Chaves?

Veja a tradução brasileira: Vale destacar que na década de 1980, quando Chaves chegou ao Brasil, Pelé protagonizou alguns filmes, entre eles: Os Trombadinhas (1980), Fuga para a Vitória (1981), e Os Trapalhões e o Rei do Futebol (1986).